I finally got my hands on a copy of my Bia Dai Viet commercial today. If you haven’t read this post: Observations On Shooting a Vietnamese Beer Commercial, you should definitely read it before watching the commercial.
You will note that my prediction was that the commercial would be: “cheesy and completely over the top.” I think I pretty much nailed it.
Actually, it’s not as bad as I feared. The only scene that really pains me is where I’m supposed to be standing in a supermarket – in reality standing in front of a green screen – acting like I’ve just discovered the perfect gift for my Vietnamese in-laws: a case of Bia Dai Viet! (That is the scene – actually one of many – where the director kept making me shoot it over and over again, each time exhorting me to be MORE SURPRISED AND EXCITED!!!, etc.) I’m also a little confused as to whether my face is really that oily and/or sweaty or if they edited in the oil and/or sweat later as a “special effect.”
In any event, below are some photos taken on the day of the shoot, and the video of the actual commercial is at the very bottom of this post.
The photos above and immediately below are shots of my “wife” and I meeting her sister, brother-in-law, and their kids at the airport. The little girl in these photos is the girl who went into hysterics at the airport and refused to act anymore. I don’t think girl #2 AKA “The Puker” even made it into the commercial. The girl you’ll see in the commercial clapping at the dinner table when we’re making a toast is girl #3 – and is really just the daughter of the people whose home we were filming in:
Here I am meeting my “in-laws” for the first time. I am not sure why my Vietnamese “brother-in-law” looks like he’s preparing to kill me:
Note the bright orange shirt that my contact, Vinh Phuc, selected for me to wear:
Here’s the touching Vietnamese tradition of “Presenting a Case of Beer to a Child”:
Whitey handing out the beer at dinner. Please note that I am “double-fisting” the beers as I hand them out. I’ve done this before:
The final toast: “Thank god we’re almost done filming this commercial!”:
And here, in all its glory, is the commercial itself. (I’m pretty sure the soundtrack was lifted from the 1977 film, “Pool Boy,” starring our boy Ron J . . . AKA The Hedgehog as mentioned earlier on this blog.):
You deserve an Academy Award, man! That was just brilliant. The delivery, the expressions, the oodles of cheeziness… And the thick accented spoken Vietnamese at the end sealed the deal! When is the sequel?
This commercial makes me want to import Bia Dai Viet right now! haha
$100. Supposedly I’m going to be in a milk commercial next. Given how successful this commercial turned out, I’m sure I can get at least $8 for the next one.
I can’t stop watching it!! That was definitely a performance worthy of an award! I guess now you are going to forget all about us and run off with your famous beer commerical friends . . . we will try to understand.
What a performance! I now know that the James E. Cahill Drama Academy has finally penetrated the Vietnamese culture. Keep up the great work, we are looking for an encore!
You deserve an Academy Award, man! That was just brilliant. The delivery, the expressions, the oodles of cheeziness… And the thick accented spoken Vietnamese at the end sealed the deal! When is the sequel?
This commercial makes me want to import Bia Dai Viet right now! haha
Awesome….that was great.
how much did they pay you?
Looks like you drank all 4 free cans of PUSH MAX at once.
$100. Supposedly I’m going to be in a milk commercial next. Given how successful this commercial turned out, I’m sure I can get at least $8 for the next one.
The orange shirt really makes the ad, it almost matches the curtains. Well that, and the Dad’s magnificent combover.
Keep them coming
So the oily skin and sweat was less apparent to me in the grocery scene than the jutting underbite…is that how you show SURPISE and EXCITEMENT?
That was truly so bad it’s great. Nice work, professional actor.
I can’t stop watching it!! That was definitely a performance worthy of an award! I guess now you are going to forget all about us and run off with your famous beer commerical friends . . . we will try to understand.
This is even better than I could have ever dreamed! You are still a total nut and I love it!
Bring some beer home soon!
What a performance! I now know that the James E. Cahill Drama Academy has finally penetrated the Vietnamese culture. Keep up the great work, we are looking for an encore!